Hermann Tertsch és fill d'un nazi protegit pel règim franquista Ekkehard Tertsch va tenir càrrecs al partit d'Adolf Hitler i va haver de fugir en acabar la Segona Guerra Mundial Ekkehard Tertsch, pare de Hermann, tenia predilecció pel Valle de los Caídos. Hermann Tertsch és fill d'Ekkehard Tertsch (Viena 1906-Madrid 1989), un refugiat nazi que va aconseguir escapar-se de les forces aliades disfressat de capellà catòlic. Un cop a Madrid, va rebre protecció del règim franquista , que li va permetre relacionar-se amb les altes esferes de l'estat espanyol. Un fet que potser explica que el seu fill sigui capaç d'aplaudir, públicament , l'execució de Lluís Companys. Tertsch va ser un afiliat primerenc al Partit Nazi a la seva Viena natal. Després de l'ocupació d'Àustria per part de l'exèrcit alemany va ascendir en l'escalafó de les Sturmabteilung (forces paramiliars al servei d'Adolf Hitler), arribant primer al grau d'Oberrsturmfü...