COMPTE AMB ELS REFRANYS I FRASES FETES CATALANS com trencar ous i fer truites i …..el Cesit esta al aguait i te un nova traductora marca ACME          COMPTE AMB ELS REFRANYS I FRASES FETES CATALANS com trencar ous i fer truites i …..el Cesit esta al aguait i te un nova traductora marca ACME A MI NO EM TOQUEU ELS OUS EH???? De Sants estant Bloc de Joan Mollà     COMPTE AMB ELS REFRANYS I FRASES FETES CATALANS Publicat el 28 de desembre de 2016 per joanmb Ja hem vist les conseqüències de pronunciar una dita com que “Per fer una truita cal trencar els ous”. Se’n poden fer interpretacions variades per un inexpert en la riquesa idiomàtica de la llengua catalana. I encara prou com no van imaginar-la en un sentit més literal, entenent que es referia a una invitació a atacar els genitals d’una alta autoritat de l’estat. En tot cas, càrrecs electes i ciutadans en general: aneu en compte en les ...